Aviso Legal

 
 

1. Propiedad intelectual

Este sitio es propiedad y está operado por Sanofi Pasteur (quien en adelante se denominará “Sanofi”), que forma parte del Grupo Sanofi. La presentación y cada uno de los componentes, incluidas marcas, logotipos y nombres de dominio, que aparecen en el sitio web “http://dev-sanofipasteur-pa.pasteur.aventis.com (en adelante denominado el "Sitio") están protegidos por la legislación aplicable en materia de Propiedad Intelectual y son propiedad de Sanofi o sus subsidiarias, o se le ha concedido autorización de uso.

Ningún material o componente del Sitio puede ser copiado, reproducido, modificado, editado, cargado, distorsionado, transmitido o distribuido de ninguna manera, en cualquier soporte o medio, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo y por escrito de Sanofi, con excepción del uso para medios de prensa solamente, a condición de que los derechos de propiedad intelectual y todos los otros derechos de propiedad sean respetados. Las únicas copias autorizadas son para uso personal, privado, doméstico, no comercial y en su computador personal.

El siguiente aviso deberá figurar en cualquier copia autorizada de todo o parte del contenido del Sitio: "Derecho de Autor 2013 - SANOFI PASTEUR, S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS”.

Cualquier uso autorizado de componentes o imágenes que constituyan o estén comprendidas dentro del Sitio, no podrá conllevar de ninguna manera su desvirtúo, modificación o alteración de modo alguno.

Sanofi Pasteur o sus subsidiarias se reservan el derecho de adoptar las acciones legales contra cualquier falsificación o vulneración de sus derechos de propiedad intelectual.

2. Naturaleza de la información

La información, principalmente financiera (si la hay), proporcionada en el Sitio no será considerada como una invitación a invertir. No podrá interpretarse como promoción u oferta pública, y no constituye una oferta de suscripción, adquisición o comercialización de acciones del Grupo Sanofi o de sus subsidiarias. Sanofi quiere resaltar el hecho de que la información financiera publicada en el Sitio se actualiza periódicamente (si la información financiera se publica).

En el Sitio se pueden publicar opiniones de expertos sobre un área en particular en relación con el contenido del Sitio, o extractos de artículos de prensa. Dicha información sólo representa las opiniones de los expertos o de la publicación referida, estas opiniones no son necesariamente las del Grupo Sanofi. Los expertos no son empleados del Grupo Sanofi y no reciben compensación alguna de Sanofi por el uso de su opinión. Sanofi no es responsable por la exactitud o la exhaustividad de la información o las opiniones expuestas en dichos materiales. El asesoramiento del experto sólo refleja la opinión personal de este experto, y en ningún caso podrá ser considerado como la opinión o responsabilidad de Sanofi.

El Sitio también incluye información relacionada con la salud, estado físico, el conocimiento médico y tratamiento médico sólo para uso por seres humanos. Esta información en el Sitio es para fines informativos solamente y no pretende ser un sustituto a los consejos de su propio médico o farmacéutico. Usted no debe utilizar la información contenida en el Sitio para diagnosticar alguna enfermedad o problema físico, ni para prescribir o utilizar algún medicamento presentado en el Sitio. Siempre debe consultar a su médico o farmacéutico.

El Sitio también incluye secciones con información dirigida única y exclusivamente a médicos o profesionales de la salud, las cuales sólo podrán ser accedidas a través de su registro previo, limitado a profesionales de la salud.  El profesional de la salud exclusivamente, establecerá un usuario y contraseña, mismos que deberá resguardar y proteger a fin de evitar que terceros, no profesionales puedan acceder estas secciones del Sitio. Sólo podrán registrarse y acceder a estas secciones restringidas los profesionales de la salud.

 

3. Enlaces con otros sitios

Sanofi y su casa matriz están exentos de responsabilidades con respecto a cualquier sitio de terceros al que usted haya tenido acceso a través del Sitio. No tenemos forma de controlar el contenido de estos sitios de terceros, que se mantienen totalmente independientes de Sanofi. Además, la existencia de un vínculo o enlace entre el Sitio y cualquier sitio de terceros no implica en absoluto que Sanofi de alguna manera aprueba el contenido de ese sitio o en particular del uso que se le pueda dar a dicho contenido.

Además, usted es responsable de tomar las precauciones necesarias para prevenir y evitar cualquier infección del Sitio, incluyendo pero no limitado a, uno o más "virus", "caballos de Troya" o cualquier otro "parásito".

Los sitios externos pueden incluir hipervínculos que lleven al Sitio. Cualquier hipervínculo no debe ser instalado sin el consentimiento expreso y previo de Sanofi. En cualquier caso, Sanofi no será en absoluto responsable de la falta de disponibilidad de dichos sitios de internet externos, por cuanto Sanofi no revisa, controla, aprueba, ni se hace responsable de ningún contenido, publicidad, productos u otros materiales disponibles o accesibles a través de esos sitios.

 

4. Información nominativa y otra información

Sanofi no revelará a terceros información personal sobre usted que usted pueda haber transmitido a través de correo electrónico o de su registro en el Sitio. Esta información será utilizada con el único fin de responder a usted de la manera más eficiente posible.

De conformidad con la legislación aplicable, usted tiene derecho a acceder, modificar, rectificar y suprimir cualquier dato personal, simplemente solicitándolo:

  • Por correo tradicional: 2 avenue Pont Pasteur – F69367 Lyon cedex 07 - Francia
  • En línea desde: Formulario de contacto

El Sitio no está diseñado para recibir información confidencial de usted. En consecuencia, y con la excepción de los datos personales señalados anteriormente, toda la información, cualquiera que sea la forma que se encuentra en: documentos, datos, gráficos, preguntas, sugerencias, conceptos, comentarios u otros –que usted comunica a través del Sitio, bajo ninguna circunstancia será considerada como confidencial. En consecuencia, el simple hecho de transmitir estos estos datos a nosotros, nos concede el derecho de usar, reproducir, difundir o modificar estos datos, o para transmitirlos con la finalidad de tramitar su solicitud.

Al igual que otras empresas, Sanofi mide también el rendimiento de su sitio web con el propósito de mejorarlo y personalizarlo en beneficio de nuestros visitantes. Cada vez que usted visita el Sitio, Sanofi obtiene y almacena temporalmente la siguiente información sobre su equipo y su visita:

  • el dominio y el host desde los que Usted accede a Internet
  • la dirección de Internet del sitio web desde el que ha hecho el enlace directo a Sanofi  y a los sitios de Sanofi, si corresponde
  • la fecha y la hora en que accedió a nuestro sitio, cuánto tiempo pasó en el sitio y qué páginas visitó
  • la dirección de su protocolo de Internet (IP) y
  • el sistema operativo y el software de navegación de su ordenador

Sanofi puede encargar a terceros las tareas de medición de rendimiento antes mencionadas, las cuales no servirán para obtener información sobre la identidad personal de ningún visitante. Se exigirá a dichos terceros que cumplan con nuestras normas de confidencialidad, que nos proporcionen sólo información agrupada, que utilicen la información obtenida sólo para los fines para los cuales ha sido retenida por Sanofi y que después destruyan toda la información.

Algunos sitios web de Sanofi podrían depositar determinada información llamada “cookies” en el equipo de los visitantes. Por lo general, una cookie asigna un número único al visitante, que carece de significado fuera del sitio asignado. Esta tecnología no obtiene información que sirva para identificar a un visitante en particular. La mayoría de los navegadores web permiten al usuario rechazar o aceptar la función de cookies.

 

5. Limitaciones de responsabilidad

Sanofi hace todo lo posible para garantizar al máximo de sus capacidades la exactitud y la actualización de la información difundida en el Sitio, cuyo contenido la empresa se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso. No obstante, Sanofi no puede garantizar plenamente la exactitud, precisión, actualización o exhaustividad de la información disponible en el Sitio. Como resultado de ello, y con la excepción de los daños directos derivados de dolo o negligencia grave por Sanofi, éste no puede ser responsable de:

  • cualquier imprecisión, inexactitud u omisión en relación con la información proporcionada en el Sitio;
  • los daños ocurridos por intrusión fraudulenta de un tercero que produzcan la modificación de la información o materiales proporcionados en el Sitio;
  • de manera más general, cualquier daño a la propiedad  o perdida, directo o indirecto, independientemente de su causa, origen, naturaleza o consecuencias, incluso si Sanofi ha estado consciente de la posibilidad de tales daños, ya sea el resultado de (i) el acceso o la imposibilidad de acceder al Sitio, (ii) la utilización del Sitio, incluyendo cualquier daño o virus que puedan infectar su sistema informático o cualquier otro producto, y/o (iii) la credibilidad dada a la información proporcionada directa o indirectamente por el Sitio.

Los componentes o materiales del Sitio y de todos los otros sitios se proporcionan "tal cual", sin ningún tipo de garantía, ya sea expresa o implícita. Sanofi no ofrece ninguna garantía relativa expresa o implícita, sin limitación a su comerciabilidad o idoneidad para un propósito en particular.

 

6. Disponibilidad del sitio web

Usted reconoce que (i) es técnicamente imposible que el Sitio estará completamente libre de fallas y que Sanofi no asume ninguna responsabilidad por esto, (ii) que las fallas pueden provocar la no disponibilidad temporal del Sitio, y que (iii) el funcionamiento del Sitio puede verse afectado por situaciones y/o hechos fuera del control de Sanofi, como por ejemplo, los métodos de transmisión y telecomunicaciones entre Sanofi y usted, así como entre Sanofi y otros sistemas y redes.

Sanofi y/o sus proveedores pueden, en cualquier momento, temporal o permanentemente, modificar o interrumpir la totalidad o parte del Sitio con el fin de realizar trabajos de mantenimiento y/o mejoras y/o cambios en el Sitio. Sanofi no se hace responsable por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Sitio.

.

7. Información sobre los productos

La información contenida y difundida en el Sitio puede contener referencias directas o indirectas a productos, programas y servicios del Grupo Sanofi, que no están propuestos o disponibles en determinados países o regiones, o que pueden ser suministrados bajo una marca diferente, y que pueden estar sujetos a diferentes regulaciones y condiciones de uso dependiendo del país. Tales referencias no implican ninguna intención por parte del Grupo Sanofi para vender estos productos, programas o servicios en su país. Por favor, consulte las filiales locales de Sanofi o el socio comercial de Sanofi en su país para cualquier información relativa a los productos, programas y servicios que están disponibles para usted.

8. Marco legal

El Sitio y su contenido están gobernados por las leyes de la legislación Costarricense, y cualquier litigio en relación con el Sitio y su contenido estará bajo la jurisdicción de los tribunales competentes de la República de Costa Rica.

 

9. Aviso legal

9.1 Editor del Sitio:

Sanofi Pasteur Costa Rica, Edificio Apoteka. 100 m Oeste y 25 Sur de Plaza Ventura. Barrio Corazón de Jesús, San José, Costa Rica

9.2 Director de Publicación:

Guillaume Thibeaux

9.3 Alojamiento del Sitio:

Sanofi Pasteur Inc.

Discovery Drive

Swiftwater PA 18370.0187

USA

10. Créditos de las fotografías

©2012 Sanofi Pasteur Inc.
Todas las fotos son propiedad de Sanofi Pasteur ©